por amnistia y derechos fundamentales

por amnistia y derechos fundamentales

lunes, 29 de octubre de 2012

PRONUNCIAMIENTO SOBRE LOS HECHOS EN LA PARADA




¡POR EL DERECHO AL TRABAJO DEL PUEBLO!


¡CESE DE LA REPRESIÓN EN LA PARADA! ¡SOLUCIÓN AL PROBLEMA DE LA PARADA!

El MOVADEF expresa su rechazo y condena a la represión en La Parada contra miles de trabajadores comerciantes que va dejando cuatro muertos, cientos de heridos y un sin número de detenidos. Todo para imponer a sangre y fuego un llamado “reordenamiento” en función de beneficiar a intereses monopólicos que dejaría sin puestos de trabajo a miles de trabajadores y comerciantes.


Lo que ha sucedido estos días es producto de la incapacidad, la improvisación y la irresponsabilidad de la señora Susana Villarán, quien demuestra su desprecio por la vida de la gente del pueblo, porque es el pueblo trabajador quien está luchando, defendiendo su derecho al trabajo que es negada por el Estado, pero que ellos, las masas de nuestro pueblo, apelando a su creatividad y pujanza lo han creado en esos lugares de donde hoy los están expulsando, para eso levantan toda una campaña de desprestigio tal como que “son zonas dominadas por la delincuencia” para justificar la represión y el asesinato, hechos que rechazamos, y si se habla de delincuencia, se trata de un problema social del cual también el Estado es responsable.


El gobierno reaccionario de Ollanta Humala, que impulsa el plan de nueva acumulación originaria que implica esquilmación del proletariado, el pueblo y los recursos naturales, hoy avalando a la señora Villarán, una vez más se mancha las manos de sangre, situación que condenamos.

Rechazamos que la señora Villarán para tratar de encubrir su incapacidad, improvisación y responsabilidad de las muertes y la represión recurra al ya gastado método de imputar a nuestra organización el MOVADEF, señalando que “estaría detrás de la protesta”. Afirmamos, no hemos participado en las protestas de la parada, las declaraciones de la alcaldesa carecen de objetividad, es una falsedad con la que busca justificar la represión y perpetuar la persecución contra el MOVADEF, sumándose al coro de las voces reaccionarias que sueñan con nuestra desaparición.


Expresamos nuestra solidaridad con la lucha de nuestro pueblo en la Parada, demandamos a las autoridades cese la represión y solucionen los problemas en concordancia con las demandas de los trabajadores y comerciantes, garantizándoles su derecho al trabajo.



¡POR EL RESPETO DEL DERECHO AL TRABAJO DEL PUEBLO!


¡BASTA DE REPRESIÓN! ¡SOLIDARIDAD CON LOS TRABAJADORES DE LA PARADA!


¡RECHAZAMOS LA PATRAÑA DE LA SEÑORA VILLARAN CONTRA EL MOVADEF!


27 de octubre del 2012
MOVADEF

SOLIDARIDAD Y APOYO DE NUESTROS HERMANOS MEXICANOS


Nuestros hermanos mexicanos de las distintas comunidades indígenas, de organizaciones populares, estudiantiles y trabajadores, además de intelectuales, expresan su solidaridad con el pueblo peruano ante la demanda de solución política, amnistía general y reconciliación nacional que sirve al pueblo, a la nación y la sociedad peruana en su conjunto.

Publicamos aquí las cartas enviadas a la embajada peruana en México y al actual gobierno de Ollanta Humala, adjuntando más 3591 firmas de apoyo con la lucha por la amnistía general que solucione los problemas derivados de la guerra, así exigiendo al actual gobierno que cese con la campaña de persecución política contra los comunistas, los m-l-m, pg, los verdaderos demócratas, las luchas populares y todo aquel que discrepe del régimen.
                                                                                                      
De igual modo denuncian y rechazan la profundización del aislamiento e incomunicación, ilegales e inhumanas contra el doctor Abimael Guzmán Reinoso y exigen su libertad. Asimismo  se solidarizan con la profesora Elena Iparraguirre, a quien, el gobierno, a través del INPE, ha impuesto un régimen cerrado especial que no le corresponde. Esto como parte de su plan de regresión contra las prisioneras políticas. Por ello, nuestros hermanos mexicanos exigen la libertad de los prisioneros políticos y de guerra que ya llevan 20 años de prisión, soportando torturas, violaciones, maltratos sicológicos y físicos, transgrediendo todo convenio, tratado internacional, y hasta la propia constitución política del Perú.

Agradecemos las muestras de solidaridad con nuestra organización, que representa los verdaderos intereses del pueblo, y estamos seguros que la lucha por una solución política permitirá al país cerrar un capítulo de nuestra historia para mirar hacia adelante y servir a desarrollar el camino del pueblo por paz, democracia y desarrollo. No cejaremos en nuestra lucha por una amnistía general para civiles, políticas y militares de la guerra interna.

Llamamos a las organizaciones populares y pueblo en general a sumarse a las firmas de solidaridad y apoyo a la campaña mundial “A veinte años de la detención del Dr. Abimael Guzmán”. 





 Transcripción ------------------------------------------------------------------------------------

 
SR. OLLANTA HUMALA
PRESIDENTE DE LA
REPUBLICA DEL PERÚ
PRESENTE:

Somos Mexicanos de diferentes sectores y estados de la República Mexicana, que decidimos conscientemente sumarnos solidariamente a la campaña mundial “A veinte años de la detención del Dr Abimael Guzmán”, expresando nuestra solidaridad y respaldo a las causas por las que luchan, entre otros, los integrantes del Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales de Perú. Interesados en que nuestro pueblo hermano del Perú pueda lograr una solución política a todos los problemas que se derivaron de la guerra interna que se libró del año de 1980 al año de 1992 y poder lograr así una Amnistía General para civiles, militares y policías, que lleve a una reconciliación nacional como corresponde al Estado Libre y Soberano que usted representa.

De 1992 a la fecha han transitado diferentes gobiernos que han aplicado una política de ensañamiento, vejación y calumnias en contra de luchadores sociales, democráticos, revolucionarios y de los marxista-leninista-maoístas, pensamiento gonzalo; auténticos representantes de los intereses y lucha de su pueblo. Son veinte años de la aplicación de esta política violatoria de todo convenio y tratado internacional y de la misma constitución peruana en materia de reconocimiento y trato de prisioneros políticos y prisioneros de guerra, así como los derechos establecidos  en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Convención Americana de DDHH, y las Reglas Mínimas de Tratamiento para los reclusos, de la ONU.
Son veinte años de reclusión para los principales dirigentes y más de 250 prisioneros políticos de la guerra interna librada en su país.
El Doctor Abimael Guzmán Reinoso quien a pesar de su condición física por sus cerca de 80 años de edad y debido a su enfermedad, es mantenido en aislamiento absoluto en condiciones ilegales, e infrahumanas, de reclusión, y siendo civil es mantenido en una prisión militar en la base naval del Callao.
La profesora Elena Yparraguirre, recientemente ha sido trasladada al penal de la Virgen de Fátima, en Chorrillos, por el hecho de continuar ejerciendo su derecho de libre pensamiento y opinión. La castigan por haber entregado las respuestas a una entrevista escrita que le concedió a un periodista británico. Y a ella y demás prisioneras las aíslan, a pesar de sus edades y largos años de encarcelamiento, privadas de sus derechos carcelarios y de la convivencia con las presas comunes. Es así como han violado sistemáticamente sus derechos penitenciarios fundamentales.
Estigmatizan, difaman y calumnian arbitrariamente a quienes han enarbolado su máximo derecho político de participar en la vida democrática de su país.

Es evidente que los anteriores mandatarios no han asumido su responsabilidad histórica ante la nación. Corresponde a usted como jefe de Estado la importante oportunidad de asumir su responsabilidad ineludible y lo invitamos a viabilizar la solución política y concretar la Amnistía General en aras de la reconciliación nacional que cierre finalmente las heridas del pueblo, nación y de su país peruano.
Y cese así, la criminalización de toda protesta y lucha popular, así como de sus organizaciones catalogándolas equívocamente de “terroristas” sólo por enarbolar una ideología y una forma de pensar diferentes, derecho que en todo país que se jacte de democrático, existe.

Es importante poner fin a la represión en contra de los presos políticos y de guerra, así como en contra de quienes realizan su defensoría legal y por quienes luchan por una Amnistía General y reconciliación general, no sólo para todos ellos, sino para los civiles, soldados y militares como los integrantes del Movimiento por Amnistía y Derechos Fundamentales quienes son víctimas de un señalamiento y de persecución política que convoca al linchamiento.

De no asumir su compromiso histórico, lo responsabilizaremos a usted y su gobierno, de la falta de voluntad política para dar solución a las demandas derivadas del conflicto interno que vivió el Perú del año de 1980 al año de 1992 y de lo que pudiera derivar sobre la integridad física y psicológica en las personas de los más de 250 prisioneros políticos y de los prisioneros de guerra que llevan ya 20 años de prisión.

“A veinte años de la detención” Sirva usted Señor Presidente de la República del Perú prestar atención a nuestra reiterada solicitud de:

¡SOLUCIÓN POLÍTICA! ¡AMNISTÍA GENERAL A TODOS LOS LUCHADORES SOCIALES, DEMOCRÁTICOS, REVOLUCIONARIOS Y COMUNISTAS, PARA UNA RECONCILIACIÓN NACIONAL EN EL PERÚ! ¡LIBERTAD A TODOS LOS PRISIONEROS POLÍTICOS Y PRISIONEROS DE GUERRA EN EL PERÚ! ¡LIBERTAD PARA EL DR. ABIMAEL GUZMAN REINOSO! Y traslado inmediato a un penal civil y cese a su aislamiento absoluto ¡LIBERTAD PARA LA PROFESORA ELENA YPARRAGUIRRE! ¡LIBERTAD PARA LOS MAS  DE 250 PRISIONEROS POLITICOS Y PRISIONEROS DE GUERRA!
AMNISTÍA GENERA para civiles, policías y militares de la guerra interna!
¡ABAJO LA PERSECUCIÓN POLÍTICA CONTRA LOS COMUNISTAS, CONTRA LOS MARXISTA-LENINISTA-MAOÍSTAS, PENSAMIENTO GONZALO, CONTRA LOS VERDADEROS DEMOCRATAS Y LAS LUCHAS POPULARES!

¡VIVA LAS LUCHAS POPULARES MASIVAS DEL PUEBLO PERUANO!

ATENTAMENTE:
MOVIMIENTO ESTUDIANTIL REVOLUCIONARIO INTERNACIONALISTA,
COMITÉ DE CAMPESINOS POBRES, CHIAPAS. GRUPO CULTURAL REVOLUCIONARIO, CHIAPAS. COMUNIDADES DEL ESTADO DE CHIAPAS: AGUACATENANGO, LA CANDELARIA EL ALTO, LA GLORIA, BENITO JUÁREZ, EL PUERTO, VILLA DE LAS ROSAS, 10 DE JUNIO, SANTA ANITA, TEOPISCA, BARRIO RAMAJAL, AMATENANGO, SAN MIGUEL, LA GRANDEZA, GUADALUPE SUNKALA, ZACATONAL, SAN VICENTE, TEPEYAC, SAN JUAN DE LAS TUNAS, MADRONAL, COMITÁN
MOVIMIENTO POR LA EMANCIPACIÓN DE LA MUJER, ARTURO ROMANO CASILLAS, EXPRESO POLÍTICO DEL MOVIMIENTO POPULAR DE USUARIOS NAYARIT,  FRENTE MAGISTERIAL INDEPENDIENTE NACIONAL.
PROFESORES DEMOCRÁTICOS DE LA COORDINADORA NACIONAL DE TRABAJADORES DEL ESTADO.
PROFESORES DEMOCRÁTICOS DE LA SECCIÓN 51 EN EL ESTADO DE PUEBLA.
COMITÉ MEXICANO DE APOYO A LA REVOLUCIÓN PERUANA Y APOYANTE DEL MOVIMIENTO POR AMNISTÍA Y DERECHOS FUNDAMENTALES.
 
Y LA SOLIDARIDAD DE INTELECTUALES Y DE LOS MÁS DE 3591 INTEGRANTES DE DIFERENTES SECTORES DEL PUEBLO DE MÉXICO, DE LOS QUE ANEXAMOS SUS FIRMAS CORRESPONDIENTES EN LAS SIGUIENTES HOJAS FOLIADAS (a las cuales deben ser anexadas las 2200 entregadas en año pasado).

26 DE SEPTIEMBRE DEL 2012.






martes, 16 de octubre de 2012

COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA


DIFUNDIMOS LA CARTA ENVIADA POR LAS INTERNAS DEL PENAL ANEXO DE CHORRILLOS ANTE LOS ÚLTIMOS ACONTECIMIENTOS, DENUNCIANDO EL SINIESTRO RÉGIMEN ESPECIAL CERRADO, PEDIMOS LA MÁS AMPLIA DIFUSIÓN.


-------------------------------------Transcripción de la carta------------------------------


COMUNICADO A LA OPINIÓN PÚBLICA

Nosotras internas del Penal anexo de Mujeres- Chorrillos, más conocido como “Máxima”, hacemos conocer que el día domingo 14 ha muerto THAYS IZACI a causa de la imposición de un régimen penitenciario inhumano de tortura y muerte.
Ya en el 2008 cuando se aplicó el Régimen Cerrado Especial, llevó a que varias peruanas y extranjeras intentaran suicidarse por ser este un régimen insoportable, torturante que sólo genera sufrimiento y desesperación, por eso al cabo de unos meses suspendieron su aplicación.

Hoy, antes de una semana de nueva aplicación, este siniestro régimen ha cobrado su primera víctima y tiene responsables:

-La política penitenciaria del gobierno.

-El Presidente del INPE, José Luis Pérez Guadalupe, quien el lunes 8 anunció con orgullo su maquiavélica obra: “el reordenamiento de la población penitenciaria femenina” atendiendo a un “criterio de género”

- También es responsable la Directora María del Pilar Urquiaga Salazar, pues ya el viernes supo de un intento de suicidio de Thays y lo único que hizo fue castigarla encerrándola más, lo que lamentablemente no pudo soportar.

Nos preguntamos entonces: ¿Criterio de género es torturar a mujeres?

¡No somos condenadas a muerte!

¡La prisión debe rehabilitar, no asesinar!

¡No al régimen cerrado especial!

¡Que no se aplique para nadie!

¡Que se derogue inmediatamente!

¡Demandamos una investigación fiscal para establecer responsabilidades!
THAYS ¡PRESENTE CON NOSOTRAS!


Chorrillos, 14 de octubre 2012"

PRONUNCIAMIENTO DE LOS PRISIONEROS POLÍTICOS DEL PENAL MIGUEL CASTRO CASTRO


A LA OPINIÓN PÚBLICA
Los prisioneros políticos abajo suscritos,  recluidos en el penal “Miguel Castro Castro”,  ante la represión perpetrada el día 6 de octubre último contra las prisioneras políticas que se encuentran detenidas en el Penal Anexo de Chorrillos, planteamos lo siguiente:
1.        Expresamos nuestro apoyo y solidaridad a las prisioneras políticas en especial a nuestra compañera Elena Yparraguirre Revoredo.
2.        Denunciamos, condenamos y rechazamos el plan de regresión a peores condiciones de prisión que vuelven a aplicar contra los prisioneros políticos del Perú buscando reeditar el monstruoso sistema carcelario de la dictadura de Fujimori, empezado su aplicación en forma perversa con mujeres en el penal Anexo de Chorrillos,  imponiendo con violencia, golpeando y arrastrando sin tener consideración con niños, personas de edad avanzada y hasta enfermas de gravedad. Hecho que no es sino parte de la intensificación de la persecución política por ideas del Estado peruano y actual gobierno de derecha de Ollanta Humala  contra los comunistas, los marxista-leninista-maoístas, pensamiento gonzalo, los verdaderos demócratas extendida al pueblo.
3.      Primero montaron toda una campaña de desprestigio contra el Dr. Abimael Guzmán y contra la profesora Elena Yparraguirre preparando condiciones para profundizar el aislamiento y la incomunicación. Al Doctor Guzmán además últimamente le prohíben hasta el ingreso de periódicos y revistas o si se las entregan lo hacen recortadas y tajadas en páginas completas. En ninguna ley, norma ni en su sentencia se prohíbe la lectura; y en el caso de la profesora Elena Yparraguirre profundizan su aislamiento regresionándole ilegalmente al régimen cerrado especial; situaciones ambas que condenamos demandando el término de esa política de odio y venganza que viola los más elementales derechos de la persona humana, reeditando  los momentos más oscuros de la humanidad como la inquisición y el nazismo.
4.      A lo anterior se suma la campaña de desprestigio contra los prisioneros políticos que  llevan adelante los sectores de la ultraderecha a través de los diversos medios de información, especialmente en el periódico “Perú 21” con evidente carencia de toda objetividad y en claro afán de incitar y justificar la represión y regresión, difunde sistemática falsa información, entre otras, sobre los traslados realizados a las prisioneras políticas, justificadas por las altas autoridades del INPE con razones, una política, como represalia a las declaraciones de la profesora Elena Yparraguirre a The Economist y otra administrativa: reordenamiento por hacinamiento, llevándolas primero al penal Virgen de Fátima y luego de retorno al penal anexo de Chorrillos. “Perú 21” mal informó  planteando que los traslados se dieron de manera violenta y entre gritos y amenazas a las autoridades, difundiendo para ello fotos y video de la requisa de junio 2010, actualmente en proceso judicial por abuso de autoridad, siendo lo real del traslado a Virgen de Fátima como su retorno sin incidentes. Y refiriéndose a los hechos del lunes 6 de octubre propalaron que “senderistas azuzaron motín”, cuando lo cierto es que frente a la imposición por la fuerza del Régimen Cerrado Especial en el pabellón C, internas comunes, encerradas sin permitirles circular y a quienes  en forma arbitraria se las suspendió la visita sábado, domingo y el mismo lunes que anunciaron visita en los otros pabellones, situación que llevó, en su desesperación a tres señoras como se ha visto en los diversos medios, se treparan al tanque de agua gritando: ¡No al régimen!, la misma frase, según hoy se sabe, gritaron en todo el penal, recibiendo la solidaridad hasta de las internas del adyacente penal de Santa Mónica; ciertamente también las prisioneras políticas agitaron: “¡No al régimen cerrado especial!” por ilegal y arbitraria, entre ellas, las cinco compañeras nuestras encerradas y aisladas en el tercer piso del pabellón C.     Por eso rechazamos la regresión en el régimen carcelario implementando en forma arbitraria e ilegal, otra vez el cruel sistema del régimen cerrado especial represivo, comenzando con internas mujeres a quienes por razones de sus ideas y convicciones políticas se las considera cosas a guardar y no personas con derechos, a quienes se las saca y se las pone en un u otro penal, en un u otro pabellón además con total improvisación, todo lo cual es contrario a los derechos fundamentales, pues no se puede potenciar seguridad en desmedro del tratamiento.
Los prisioneros políticos del Perú ya hemos sufrido por una década la aplicación del siniestro régimen cerrado especial, con encierro de 23 horas y media del día y  solo 1/2 hora de patio, con visita únicamente de familiares directos de una vez por mes y por media hora a través de locutorios, en el caso del Dr. Guzmán hasta hoy en aislamiento perpetuo y la Profesora Elena Yparraguirre  después de haber pasado  17 años  en aislamiento absoluto sin talleres de estudio o trabajo; régimen inhumano que no busca la reincorporación del interno a la sociedad sino su degradación y aniquilamiento sistemático y sofisticado, régimen calificado por la CIDH como de tortura y cuya consecuencia directa solo en este penal en los últimos años son las muertes de varios prisioneros políticos por graves enfermedades como el Dr. Jorge Cartagena Vargas, Marco Abarca Rupay, Víctor Campos Bullón, Pedro Quinteros Ayllón, entre otros. Y en el curso de este gobierno, que anunció no dejaría morir a ningún preso en la cárcel,  fallecieron el Dr.  Luis Pollo Rivera, y este 13 de octubre  acaba de fallecer el dirigente de la Federación de Campesinos Cocaleros y alcalde de Monzón Iburcio Morales Baltazar, procesado producto de la criminalización de la lucha popular, esperando lamentablemente igual suerte José Pedraza Ramírez y muchos otros con enfermedades terminales, algunos con más de 20 años en prisión y hasta con 80 años de edad. 
5.      Esto parte de la Posición del gobierno, que convocó a “unirse contra el terrorismo”cual si fuera el problema principal del país hoy usándolo  con el objetivo de contener y criminalizar la protesta popular y así aplicar sus planes,  azuzados por la ultraderecha que en una campaña mediática mentirosa mezclan adrede la acción de los mercenarios del VRAE con la lucha política pacífica del  Movadef. Como podemos ver en las “opiniones” falsas y siniestras de elementos  como Marco Miyashiro, el almirante Montoya, John Caro o el director de Perú 21 Fritz Dubois entre otros claramente desmentidas por la realidad y por otros analistas  que la registran con mayor objetividad.
6.      Deslindamos clara y contundentemente con la acción del grupo mercenario antipueblo del VRAE complemento necesario de la política represiva del Estado peruano pues habiendo concluido la guerra hace 20 años y siendo que ellos no constituyen ningún peligro para El Estado les sirve para crear una realidad ficticia como pretexto para sus leyes represivas y criminalizar la lucha popular a fin de contenerla y aplicar sus planes económicos y políticos sin cuestionamiento significativo. Precisamente, hace poco el presidente Humala y su primer Ministro declararon que para combatir el llamado “terrorismo” requieren  una nueva normatividad que incluyen leyes como la del “negacionismo”, “conspiración”, persecución de por vida a los excarcelados o de cómo impedir la liberación de quienes cumplan sus penas tras falso peligro para la sociedad. Preguntamos ¿Golpeando a mujeres prisioneras, aislando e incomunicando a quienes claramente han deslindado y condenado al grupo mercenario del VRAE se obtiene algún resultado en la supuesta lucha del gobierno contra “el narcotráfico y el terrorismo”?¿No es verdad que los gobiernos de turno pese a que la guerra terminó hace 20 años no solamente han mantenido un marco legal antiterrorista inconstitucional violador de las normas del Estado de Derecho como arma de guerra contrasubversiva sino que la han fortalecido y siguen legislando sobre la materia y cuál es su resultado?¿No es verdad que ese marco legal que mantienen usando de pretexto a los del VRAE sólo sirve para ensañarse contra quienes estamos prisioneros y los excarcelados que buscan reincorporarse a la vida social cotidiana y defienden su derecho a la participación política?
7.      Y de todo lo dicho ¿No es claro que existe la necesidad para la sociedad peruana en su conjunto de una solución política a los problemas derivados de la guerra interna que vivió el país entre 1980 y 1992, que implique amnistía general para civiles, policías y militares de la guerra interna única forma de llegar a la necesaria reconciliación nacional sin odios, venganzas ni persecuciones contra nadie?
Por ello nos reafirmamos una vez más  en la necesidad de SOLUCIÓN POLÍTICA, AMNISTÍA GENERAL Y RECONCILIACIÓN NACIONAL.
14 de octubre 2012
Prisioneros Políticos
Penal Miguel Castro Castro

sábado, 13 de octubre de 2012

CARTA DE LA PROF. ELENA YPARRAGUIRRE DIRIGIDA A PERÚ 21



Difundimos la carta de la profesora Elena Yparraguirre R. dirigida al diario Perú 21, prisionera política en el penal anexo de Chorrillos, quien se encuentra, desde hace unos días, nuevamente sometida a un régimen cerrado especial, régimen carcelario que atenta contra los derechos de las prisioneras políticas. Nos solidarizamos con ellas y demandamos se respeten sus derechos. Creemos que los tiempos oscuros de la inquisición y el macartismo no deben volver a nuestro país, por lo que rechazamos la campaña de persecución política que vienen llevando a cabo y nos reafirmamos en nuestra lucha por una solución política, amnistía general y reconciliación nacional, y en la lucha por los derechos fundamentales. 





-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(TRANSCRIPCIÓN DEL ORIGINAL, ALGUNAS PALABRAS QUE SON ILEGIBLES HAN SIDO COLOCADAS COMO PUNTOS SUSPENSIVOS)

Señor director periodístico de Perú 21
      Fritz Du Bois
      S.D: 

    La presente tiene por objetivo pedir la rectificación de la información dada por su diario en dos fechas últimas, el 15 de setiembre y el 9 de octubre, ambas referidas a mi persona y a mis compañeras de prisión. 
Primero, no es cierto que el traslado de las 29 internas del 3er piso del pabellón B del EPM, Chorrillos, anexo, se haya desenvuelto entre gritos y amenazas a las autoridades, por el contrario el mismo vicepresidente doctor Julio Magán vino a comunicarme mi traslado y el de mis compañeras dándome razones, una política referente a las repercusiones de mis declaraciones a The Economist  y otra administrativa: hacinamiento, puso énfasis, además en que no se trataba de alguna sanción. 

   Debo decir que nadie, ni yo ni mis compañeras insultó a nadie y el traslado a Virgen de Fátima fue sin incidentes. Sin embargo sacan fotos y anuncian video en la red que no corresponden a ese hecho sino a una requisa de hace dos años (junio 2010), la misma que está en proceso judicial por abuso de autoridad. Ahí…aparece una compañera que actualmente tiene una fisonomía distinta dado el cáncer avanzado que padece, asimismo aparece otra que ya salió en libertad. Incluso ni esas compañeras que ahí aparecen profieren insultos o gritos a nadie sino su protesta fundamentada, y son personas, muchas, de la tercera edad. 

   Segundo, no es cierto que el sorpresivo traslado de retorno al penal de mujeres de Chorrillos, Anexo haya sido igualmente violento o por nuestra disconformidad. Más bien fue muy extraño que a los 21 nos retornaran sin que autoridad alguna se hubiera presentado, únicamente fue un jefe del operativo, GOES INPE, quien tocó mi celda aproximadamente a las 10 p.m. con orden de traslado de retorno. Ante la ilegalidad del hecho pedí que la autoridad penitenciaria de la presidencia que nos comunicó el primer traslado nos diera explicaciones, y lo hicieron pero no el mismo funcionario sino el director regional Henry Cotos quien dio razones de una supuesta resolución del Consejo Nacional Penitenciario que él tenía que ejecutar. Y este segundo traslado no obstante la zozobra que nos causó también fue sin incidentes. 

   Tercero, el problema más bien se suscitó el sábado en el EPM. Ch. Anexo cuando arribamos de madrugada y la directora no nos quiso atender. De paso, tampoco la directora de Fátima Patricia Zárate había querido recibirnos y todo el tiempo estuvo disgustada con nuestra presencia  en ésa.  Obviamente en esas condiciones nuestra tensión y desconcierto fueron ahondándose. Peor aún, cuando en vez de las autoridades penitenciarias se nos acercaron los GOES y nos rodearon. Solicitamos se nos informe por qué no nos retornaban a nuestras celdas de origen, qué pensaban hacer con nosotras, dónde nos ubicarían; una alcaide se presentó finalmente con una lista en la mano a llamarnos de una en una sin decirnos dónde. No aceptamos y exigimos la directora nos diera una explicación, la señora se acercó con un hombre cámara en mano a su derecha y el jefe GOES a su izquierda; no nos quiso escuchar, levantó la voz y se retiró. 

  Fue entonces que los GOES nos sacaron arrastrándonos, jaloneándonos y golpeándonos, a cinco internas se las llevaron así, todas las demás nos entrelazamos de brazos y no pudieron llevarnos éramos 25 mujeres , una madre con sus bebés de 1 año y 9 de la tercera edad. Hasta que accedieron a llevarnos a todas juntas y sin tocarnos, y fuimos caminando al pabellón A. De ahí ya ubicada en la celda dispuesta por la autoridad, nuevamente los GOES arremetieron pero solamente contra mí; se produjo un pequeño forcejeo y yo misma decidí salir a condición de que la directora garantice a dónde me ubicarían. Y así se dio, de … propio accedí a ir caminando, todo el recorrido desde el pabellón A estaba cubierto por dos columnas  de GOES frente a frente y codo a codo. Me ubicaron en una celda del 3er piso del pabellón C que albergaba internas de delitos diversos excepto terrorismo y considerado el de mala conducta. 

  El pabellón era un caos, a las internas las sacaban a dedo y quedó todo revuelto, me encerraron en la celda y trajeron a otras cinco también de terrorismo cada una en una celda. Desde ese día permanecimos encerradas sin circular ni en el pabellón ni en el penal. Nos han dado una sola hora de patio, se suspendió la visita sábado y domingo. Solicité abogado y no lo dejaron entrar. A esas alturas todo el penal era un caos (las internas del pabellón C todas estaban encerradas igual que nosotras) la tensión era muy fuerte, todas gritaban desconcertadas, cerca de 400, y nadie sabía qué pasaba ni por qué el uso de la fuerza y el encierro repentino. El lunes 8 anunciaron visita femenina. A las 6 a.m. empezaron a golpear las rejas en todo el penal, el ruido era ensordecedor, de pronto se oían lunas rotas, gritos desesperados, el humo llenó nuestras celdas. Unas señoras, tres, internas que no son de terrorismo, dizque habían trepado al tanque de agua en su desesperación gritando; “No al régimen”  y todo el penal repetía lo mismo. Hasta el gran penal de Santa Mónica apoyó con la misma frase, lo mismo hicimos aquí en el 3er piso las cinco encerradas: “¡No al régimen cerrado especial!”.

   Esta es la situación y de tal debe responder el señor Presidente del INPE  José Pérez Guadalupe, pues, ha impuesto por la fuerza  el Régimen Cerrado Especial pero desajustado a su reglamento (art. 64 y sgts.) en perjuicio de internas mujeres a quienes nos considera cosas a guardar y no personas con derechos. No se puede potenciar seguridad en desmedro del tratamiento. No puede quitar y poner a las internas en un u otro penal, en un u otro pabellón con total improvisación además. 

   Por eso rechazo la arbitrariedad e imposición de un sistema represivo inhumano e ilegal contra todas las internas y en particular contra las cinco procesadas y ocho condenadas a terrorismo 20 años después de haber pasado  17 de ellos en aislamiento absoluto sin talleres de estudio o trabajo.

   Pido, señor director, la rectificación de la versión dada en los dos días referidos, es derecho constitucional que me asiste. 

Atentamente, 
Elena Yparraguirre R. 
Ch. 11/X/2012

¡BASTA YA DE ODIO Y VENGANZA!



¡EXIGIMOS RESPETO DE LOS DERECHOS DE LOS PRISIONEROS POLÍTICOS!

¡ABAJO LA PROFUNDIZACIÓN DEL AISLAMIENTO E INCOMUNICACIÓN DEL DR. ABIMAEL GUZMÁN REINOSO!

¡RECHAZAMOS EL AISLAMIENTO DE LA PROFESORA ELENA YPARRAGUIRRE!

¡AMNISTÍA GENERAL PARA CIVILES, POLICÍAS Y MILITARES DE LA GUERRA INTERNA!

jueves, 11 de octubre de 2012

DIFUNDIMOS CARTA DE PRISIONERA POLÍTICA

¡EXIGIMOS RESPETO DE LOS DERECHOS DE LAS PRISIONERAS POLÍTICAS!



A LA OPINIÓN PÚBLICA
Frente  a los recientes hechos ocurridos con las prisioneras políticas que se encuentran detenidas en el Penal Anexo de Chorrillos, planteamos lo siguiente:


1.- Rechazamos el plan de regresión contra las prisioneras políticas que las somete a peores condiciones de prisión, dicha regresión es ilegal y abusiva, pues a 20 años de prisión y sin haber cometido falta alguna no se les puede regresionar al régimen cerrado especial, tal como han hecho con la profesora Elena Yparraguirre, a quien se le ha vuelto a aislar e incomunicar en clara aplicación de una medida política, que denunciamos y rechazamos.

2.- Este plan de regresión a peores condiciones de prisión es parte de la persecución política contra los comunistas, los marxista-leninista-maoístas, pensamiento gonzalo, los verdaderos demócratas extendida al pueblo; y ¿cómo se ha concretado? han montado toda una campaña de desprestigio contra el Dr. Guzmán y contra la profesora Elena Yparraguirre preparando condiciones para profundizar el aislamiento y la incomunicación del Doctor Abimael Guzman Reinoso a quien le prohíben  el ingreso de periódicos y revistas o si se las entregan lo hacen recortadas y tajadas en páginas completas ¿en qué parte de su sentencia dice que se le prohíba la lectura? EN NINGUNA. A esto se agrega la intensificación de su aislamiento que ya hemos denunciado; y en el caso de la profesora Elena Yparraguirre profundizan su aislamiento, situaciones ambas que condenamos.

3.-Los prisioneros políticos del Perú por 10 años han sufrido la aplicación del régimen especial cerrado, encerrados las 24 horas del día con 1 hora semanal de patio y con visita familiar de 1 vez por mes y por media hora a través de locutorios, cortando la básica relación entre  madres e hijos, régimen que no busca la reincorporación del interno sino su degradación, régimen calificado por la CIDH como de tortura. Denunciamos que el día sábado 6 de octubre último en forma  perversa hayan empezado su aplicación con mujeres y se haya usado la violencia, golpeando y arrastrando a las prisioneras políticas, no se ha tenido consideración de niños y de personas enfermas. 

Rechazamos  se difunda  que la profesora Elena Yparraguirre gozaba de privilegios, ¿es privilegio haber estado recluida, incomunicada y aislada en la Isla San Lorenzo absolutamente sola desde 1992 al 93?, ¿es privilegio haber estado durante 10 años recluida en el Penal Militar la Base Naval del Callao aislada e incomunicada?, o ¿será privilegio que desde el 2004 al 2009 se haya encontrado en aislamiento e incomunicada en el Penal de Máxima Seguridad de Chorrillos?, ¿esos son privilegios?. La profesora Elena Yparraguirre ha trabajado y estudiado y en sus 20 años de duras condiciones de carcelería no ha infringido las normas ni reglas del régimen, es mas ha pasado todas las evaluaciones necesarias progresionando al régimen ordinario, y lo que hoy hacen es aplicar una medida política arbitraria e ilegal.

4.- Desenmascaramos la campaña de desprestigio que  lleva adelante los sectores de la ultraderecha, como por ejemplo el periódico “Perú 21” que carente de toda objetividad y en claro afán de justificar la represión, mal informa señalando que las prisioneras políticas “azuzan motín” refiriéndose a los hechos del día lunes 6 de octubre, reiteramos, tal informe es FALSO, porque dicha protesta fue realizada por un grupo de internas comunes, a quienes en forma arbitraria y sin avisarles se les impuso el régimen especial cerrado, y se les cortó la visita razón por la cual realizaron la protesta, donde las prisioneras políticas no han tenido ninguna participación, situación que ha sido admitida por las propias autoridades penitenciarias, por eso, rechazamos que se mienta y mal informe a la opinión pública fomentando el odio y la venganza para justificar las medidas represivas. 

Creemos que los tiempos oscuros de la inquisición y el macartismo  no deben volver en nuestro país, por eso rechazamos la persecución política, la persecución por ideas y la represión contra prisioneras políticas que por más de 20 años vienen luchando por Solución Política, Amnistía General y Reconciliación Nacional .

Nuestra organización se solidariza con las prisioneras políticas y demanda se respeten sus derechos. Llamamos a nuestro pueblo, a las personas democráticas y de recta conciencia  a rechazar las  medidas ilegales y represivas que están aplicando contra ellas.




¡EXIGIMOS RESPETO DE LOS DERECHOS DE LOS PRISIONEROS POLÍTICOS!

¡ABAJO LA PROFUNDIZACIÓN DEL AISLAMIENTO E INCOMUNICACIÓN DEL DR. ABIMAEL GUZMÁN REINOSO!
¡RECHAZAMOS EL AISLAMIENTO DE LA PROFESORA ELENA YPARRAGUIRRE!
¡AMNISTÍA GENERAL PARA CIVILES, POLICÍAS Y MILITARES DE LA GUERRA INTERNA!

Lima 10 de octubre del 2012                                                                                                  MOVADEF